2011/04/24

オフライン辞書(PDIC mini for Android)


Galaxy PlayerやGalaxy Tab WiFiという端末も出てきましたし、複数台保有も増え、通信が必要な時だけWiFiで運用というケースも多いかと思います。

そこで、昔使用していたオフラインで利用可能な辞書を復活させてみました。

野良アプリを使いますので、トライされる場合は、自己責任にてお願い致します。

【使用するアプリ】

■Korean Hangul Keyboard
https://market.android.com/details?id=com.socialnmobile.hangulkeyboard&feature=search_result

■かずお韓国語辞典
http://kazuo.fc2web.com/Korean/

■PDIC mini for Android
http://d.hatena.ne.jp/hishida/20100708/p1

【インストールと設定】

■Korean Hangul Keyboard

韓国語入力用のインプットメソッドです。

設定方法については以下のページをご参照ください。

インプットメソッドの追加
http://galaxy-shw-m110s.blogspot.com/2010/12/blog-post_17.html

■かずお韓国語辞典

PDIC形式の韓日・日韓の辞書データです。

http://kazuo.fc2web.com/Korean/ から「かずお韓国語辞典「フリーPDIC版」Ver.9.10」をダウンロードします。

ZIP形式で圧縮されて配布されていますので、解凍して、フォルダ毎、端末側にコピーします。

■PDIC mini for Android

PDIC形式の辞書アプリです。(辞書データは付属しません。)

http://d.hatena.ne.jp/hishida/20100708/p1 にあるリンクを端末のブラウザからクリックしてインストールします。

端末の設定メニューから「3rdパーティ製のアプリケーション」を有効にしておいてください。(自己責任でお願いします。)

辞書ファイルの設定は「メニュー」[Open]から「Kazuo_freeU/」を選択し、[OK]をクリックします。


【使用例】

入力欄の長押しからインプットメソッドを日本語/韓国語切り替えて検索すると、自動的に言語を判断し、翻訳結果が表示されます。


0 件のコメント:

コメントを投稿